Donnerstag, 22. April 2010

THE ART OF BERNHARD PRINZ

Hahnenkamm-Spezial

Passend zum Namen der berühmten Skipiste am Hahnenkamm in Kitzbühel springt in diesem Werk von Bernhard Prinz ein in Lederhosen bekleideter Hahn auf Skiern durchs Bild. Die seit 1931 ausgetragene Rennserie ist Thema des detailreichen Werks, das durch humorvolle Karikaturen bekannter sowie unbekannter Personen beeindruckt. Das Bild „Hahnenkamm-Spezial“ ist ein einzigartiges Szenenbild, in dem der Künstler aus dem Vollen seines Könnens schöpft. Auf dem Gemälde sieht man unter anderem die Boxgrößen Vitali und Wladimir Klitschko und Axel Schulz, Schlagerstars wie Jürgen Drews, Udo Jürgens, DJ Ötzi und Roberto Blanco, den russischen Politiker Vladimir Putin, Gesichter aus dem Showbusinesswie Verona Pooth, Rudi Carrell und Otto Waalkes; aber auch inter-nationale Berühmtheiten wie Sean Connery, Elton John und ArnoldSchwarzenegger bestaunen zusammen mit Größen aus dem deutschsprachigen Raum den Zieleinlauf der berühmten Streif-Abfahrt.
Die „großkopferte“ Bussi-Bussi-Gesellschaft reiht sich hier wie Orgel-pfeifen aneinander. Bernhard Prinz stellt das Leben und Denken der Schickeria in seinem Werk bissig, sarkastisch, aber vor allem humorvoll dar: sehen und gesehen werden, sich bei jedem Event aufdringlich im Rampenlicht präsentieren, süchtig sein nach Anerkennung und Ruhm, sich wichtig machen in einer Welt aus Oberflächlichkeiten und äußerem Schein, ständig Aufmerksamkeit durch extravagante oder völlig überteuerte Kleidung heischen, Gesichter oder Körper regelmäßig restaurieren lassen und suchen nach oft peinlichen Möglichkeiten der Selbstdarstellung. Denn auch die wenig oder gar nicht Sportinteressierten positionieren sich auf dem Bild des Künstlers zur reinen Selbstvermarktung in Eiseskälte an den Skihang. Aber auch Personen aus seinem näheren Umfeld können sich auf diesem Werk wiederfinden: Die Galeristen Lothar und Uli bestaunen genauso wie viele Freunde des Künstlers das bunte Treiben des Ski-Events. Landschaft und optische Ein-drücke von Kitzbühel sowie den unverwechselbaren Flair des High-Society-Ortes hat Bernhard Prinz auf seinen Recherche-Reisen detailgenau einfangen und macht das Bild somit zu einer spannenden und unterhaltsamen Entdeckungsreise in die „glitzernde“ Welt der Reichen und Schönen.

Hahnenkamm-Special

Consistent with the name of the famous ski trail at the “Hahnenkamm”1), a skiing cock clad in lederhosen jumps through the painting of Bernhard Prinz. The “Hahnenkamm” race is a famous ski racing series which took place in 1931 for the first time, and is the topic of this detailed work of art, impressing with humorous caricatures of prominent and non-prominent people. The painting “Hahnenkamm-Special” is a unique scenery painting in which the artist draws on his talent’s unlimited resources. One can see inter alia boxing champions Vitali and Wladimir Klitschko, German and Austrian music stars, Russian politician Vladimir Putin, and faces from the show-biz; but also international celebrities like Sean Connery, Elton John and Arnold Schwarzenegger marvel at the finish of the famous ski-run together with celebrities from the German-speaking countries.
You can see the „big-wigged“ jet set packed together like sardines. Bernhard Prinz displays life and thinking of the jet set in a currish, sarcastic but above all humorous way: see and be seen, presenting oneself importunately in the spotlight with each and every event, being addicted to acknowledgement and fame, aggrandizing oneself within a world full of superficiality and appearances, permanently craving for attention by extravagant, overpriced clothes, having faces or bodies regularly restored and seizing for every chance of (often embarrassing) showmanship. Since even people who are little or not at all interested in sports are positioning themselves at the hillside for mere self-marketing purposes despite the iciness. But also people from his personal environment can be found in this work: gallery owners Lothar and Uli marvel together with many friends of the artist at the hustle and bustle of the ski event. Accurate in every detail, Bernhard Prinz has captured the landscape and visual impressions of Kitzbühel as well as the unmistakable flair of the high-society place during his travels, and thus makes the painting an exciting and diverting expedition into the glitter world of the rich and beautiful.



1) (the Hahnenkamm, literally translated “cockscomb”, is a mountain in Kitzbühel, Austria)